Conditions d'utilisation

Acceptation des présentes conditions

En utilisant le site Audio Trimmer, ses outils navigateur ou l'application Windows gratuite de séparation qu'il recommande, vous acceptez les présentes conditions d'utilisation. Si vous ne les acceptez pas, merci de ne pas utiliser le service. Ces conditions existent pour garder le service utilisable, honnête et disponible : elles définissent ce que font les outils, ce que vous pouvez traiter, ce que « gratuit » signifie ici, et ce qui se passe quand quelque chose ne fonctionne pas.

Ce qu'est le service

Audio Trimmer est un ensemble d'outils audio ciblés, livrés sous forme de pages web. Chaque page répond à une tâche précise — découper de l'audio, extraire le son d'une vidéo, mettre en sourdine un clip iPhone, retirer les voix d'un morceau, retirer la musique de fond d'une vidéo — et chaque page exécute son traitement côté navigateur, localement dans votre onglet. La séparation plus lourde des voix et de la musique est effectuée par une application Windows gratuite et open source que nous recommandons mais que nous n'exploitons pas. Rien dans les outils navigateur n'envoie vos médias ; rien dans l'application recommandée n'exige un compte chez nous, puisque nous n'avons aucun compte du tout.

Gratuit veut dire gratuit

Il n'y a pas d'offre payante, pas de système de crédits, pas de filigrane, pas de quota quotidien et pas de mur de compte. Les outils navigateur sont gratuits à utiliser, et l'application Windows recommandée est gratuite et open source sous sa propre licence. Si un produit payant apparaissait un jour, ce serait une offre distincte et clairement étiquetée ; les présentes conditions régissent le service gratuit tel qu'il existe aujourd'hui, et tout changement matériel y sera reflété avant de prendre effet.

Vos responsabilités

Les outils sont une technologie neutre ; l'usage, lui, est le vôtre. Vous acceptez de ne traiter que des fichiers audio et vidéo que vous possédez ou que vous êtes autorisé à traiter. En particulier :

• Séparer les voix ou la musique de fond d'un fichier ne transfère aucun droit d'auteur sur ce fichier ou sur son contenu. Une piste karaoké du morceau de quelqu'un d'autre, une voix isolée et un remix vidéo sans musique sont tous des travaux dérivés de l'œuvre originale et suivent la licence de celle-ci.
• Vous n'utiliserez pas les outils pour contourner des mesures techniques de protection, pour traiter des médias piratés ou pour produire du matériel portant atteinte aux droits de tiers.
• Vous restez responsable du respect des lois qui s'appliquent à vous, notamment le droit d'auteur, la vie privée (si d'autres personnes sont audibles ou visibles dans vos enregistrements) et les règles des plateformes où vous publiez les résultats.

Nous ne surveillons pas ce que vous traitez — techniquement, nous ne le pouvons pas, puisque vos fichiers ne quittent jamais votre appareil — mais nous n'indemnisons pas non plus des usages qui enfreignent la loi ou les droits d'autrui.

Absence de garantie

Le service est fourni « en l'état » et « selon sa disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et de non-contrefaçon. La séparation audio est une technologie probabiliste : les résultats varient selon le matériau source, et les résidus, artefacts ou stems imparfaits sont des résultats normaux, pas des défauts couverts par une garantie. Nous le disons ouvertement sur chaque page d'outil, et nous préférons fixer des attentes honnêtes plutôt que surpromettre.

Dans la mesure maximale permise par la loi, Audio Trimmer et ses contributeurs ne sont responsables d'aucun dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif, ni d'aucune perte de données, de profits ou de clientèle résultant de votre utilisation du service. Là où la responsabilité ne peut être exclue, elle est limitée au montant que vous avez payé pour le service — compte tenu du prix, c'est-à-dire zéro. C'est la norme pour des outils gratuits, et nous préférons l'énoncer clairement plutôt que de la cacher.

Composants tiers

Le service est assemblé à partir de composants tiers, chacun soumis à sa propre licence et à ses propres conditions : FFmpeg (compilé en WebAssembly pour les outils navigateur), la Web Audio API implémentée par votre navigateur, jsDelivr comme réseau public de diffusion de contenu, GitHub pour les téléchargements de versions, et le projet Ultimate Vocal Remover comme application Windows de séparation recommandée. Leurs marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs ; leurs licences régissent leurs composants ; et leur disponibilité n'est pas garantie par nous. Si un composant tiers change au point de casser un outil, nous le réparerons ou le remplacerons, mais nous ne contrôlons pas leurs feuilles de route.

Usage acceptable

Vous ne tenterez pas de perturber le service, de surcharger son hébergement, de l'aspirer de manière à dégrader la disponibilité pour les autres, ou de dénaturer les capacités des outils dans des redistributions. Vous pouvez faire un lien vers n'importe quelle page librement. Vous pouvez citer les pages avec attribution. Vous ne pouvez pas mettre le site en miroir et le présenter comme votre propre produit.

Évolutions du service et des présentes conditions

Le service évolue : les pages gagnent des fonctionnalités, le moteur de bureau recommandé peut changer, et les limitations honnêtes peuvent s'améliorer. Les présentes conditions peuvent être mises à jour en conséquence ; la date en haut reflète la version en vigueur, et l'utilisation continue après une mise à jour vaut acceptation de celle-ci. Si un changement devait un jour être fondamental — par exemple l'introduction de comptes ou d'un traitement payant — il serait explicitement signalé plutôt qu'introduit en douce.

Résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser le service à tout moment en fermant l'onglet ; comme il n'y a pas de compte, il n'y a rien à résilier. Nous pouvons restreindre un accès qui abuse de l'hébergement ou de la lettre des présentes conditions, dans la mesure limitée qu'un hébergement statique permet, et nous publierions la raison si cela arrivait.

Notes juridiques

Les présentes conditions et tout litige en découlant sont régis par les lois applicables au lieu d'établissement du projet, sans égard aux règles de conflit de lois, dans la mesure où un tel choix est permis. Là où le droit impératif de la consommation vous confère des droits non renonçables, ces droits demeurent intacts, quels que soient les termes écrits ici.

Contact

Audio Trimmer ne publie pas d'adresse e-mail de support. Les questions relatives aux présentes conditions peuvent être posées dans le suivi public des tickets du projet, lié depuis la page de contact, où les réponses sont visibles par toutes les personnes confrontées à la même question. Si une condition entre en conflit avec une promesse faite sur une page d'outil, la promesse de la page d'outil prévaut pour cet outil — et merci de signaler le conflit, pour que les documents soient réconciliés lors de la prochaine mise à jour.